29 de junho de 2010

10 ditados populares e seus significados

O PIOR CEGO É O QUE NÃO QUER VER

Significado: Diz-se da pessoa que não quer ver o que está bem na sua frente. Nega-se a ver a verdade.

ANDAR À TOA

Significado: Andar sem destino, despreocupado, passando o tempo.

CASA DE MÃE JOANA

Significado: Onde vale tudo, todo mundo pode entrar, mandar, etc.

ONDE JUDAS PERDEU AS BOTAS

Significado: Lugar longe, distante, inacessível.

QUEM NÃO TEM CÃO CAÇA COM GATO

Significado: Ou seja, se você não pode fazer algo de uma maneira, se Vira e faz de outra.

DA PÁ VIRADA

Significado: Um sujeito da pá virada pode tanto ser um aventureiro corajoso como um vadio.

DEIXAR DE NHENHENHÉM

Significado: Conversa interminável em tom de lamúria, irritante, monótona. Resmungo, rezinga.

ESTAR DE PAQUETE

Significado: Situação das mulheres quando estão menstruadas.

PENSANDO NA MORTE DA BEZERRA

Significado: Estar distante, pensativo, alheio a tudo.

NÃO ENTENDER PATAVINA

Significado: Não saber nada sobre determinado assunto. Nada mesmo.

Fonte:Locuções Tradicionais no Brasil .ed. Universidade Federal de Pernambuco. Luís da Câmara Cascudo.

0 comentários: